2056日目・・・「かすべ・カスベ」とは、北海道で「メガネカスベ(眼鏡糟倍)」などの「エイ」類を指した言葉で、北海道で獲れるモノに「ガンギ(雁木)エイ(かすべ)」、「メガネカスベ(真カスベ・本カスベ)」と「ドブカスベ(水カスベ)」と呼ばれている種類があるらしい。「岩内では、メスをマカスベ、オスをドンと呼んで区別」しているらしい・・・「眼鏡貸(めがねかす)べ」、「交化素(まかす)べ」、「本貸す(ほんかす)べ」?・・・「マカスベ(真滓(糟)べ)」は「任す・巻かす・蒔かす・播かす・撒かす・負かす」の「べ=部・
ーーーーー
↓↑
鱏(魚+覃)、・・・・覃=ドン・タン・シン・エン
うまい・するどい
およぶ・のびる
ひく・ふかい
譚=物語 ↓↑
覃=襾(鹵・塩)+亯(早)
亯=亠+口+日(曰)
つぼ(壺・壷・坩)ならば
塩漬けの容器だろう・・・
鱝(魚+賁)、・・・・賁=ヒ・フン
かざる・かざり
美しい彩(あや)もよう
六十四卦の一
大きい
奔(はし)る・・・奔放・奔流
火砕流・土石流
山に掛かる落日の夕陽・・・?
噴火だろう…?・・・噴煙?
or
憤怒、
墳墓カモ・・・?
山火賁(賁 離下 艮上)
上九、白賁。无咎
「白賁」は白雲(白煙)か、
白雪か、雪崩か?
咎(罪)め無し・・・潔白?
自然災害は咎める事が出来ない
鰩(魚+䍃)・・・・・䍃=ヨウ・長く揺(ゆ)れる
遙・搖)、・・遥=ヨウ・エウ(はるか・さまよう)
揺=ヨウ・エウ(ゆれる・ゆする)
地震(第一類・天文事変)
地震を云ふ
恐喝・かつあげ
海鷂魚=海+䍃+鳥+魚・・・鷂(はしたか・ハイタカ)
兄鷂(このり)=ハイタカの雄
「疾(はやき・とき)鷹」が語源?
「オス(兄鷂)は背面が灰色
腹面に栗褐色の横縞」
「メス(鷂)」は背面が灰褐色
腹面の横縞が細かい」
ならば、
「灰褐色の鷹」が語源だろう・・・?
↓↑
「エイ」とは「䍃(ヨウ・エウ)の魚」のコトである。すなわち、海中、海底に「ひらひらと揺(ゆ)らめく灰褐色の魚」である。
「かすべ」
の名前の由来だが、ブログ記事(秋田のかすべ料理・永井登志樹氏)によれば「米の商売を牛耳っていた近江商人が、「唐(から)の貝(かい・バイ・ハイ・shale)」だといって法外な値段で売りつけたことに由来」するらしいが、「カラカイ」が「かすべ」に繋がる理由説明にはなっていないが、「からかい」=「揄(からかう・揶)=揶揄(ヤユ)=冗談」なのか、実際に法外な商売(売買交換)したのか?・・・更に「かすべ」の語源は「安くて不味(まず)い魚の滓(カス)」という意味から名付けられたという説も述べている。「かすべの干物は関西地方では肥料として使われていた」とも。すると、前説は「ジョーク」だろう・・・だが、「酒粕・酒糟」の「かす=粕・糟」ならば「魚の粕(糟)漬け」である・・・
ーーーーー
以下は「津軽のことば・231〜240・鳴海助一氏」のブログ記事だが・・・
↓↑
ーーーーー
「かしべ」(2)
総合日本民俗語彙第一巻・三五一頁の説明がおもしろい。
↓↑
「かすべ(漁)=菅江真澄
の
天明五年=1785年(一七〇年前)初秋の旅行記に、
2016-1785=231・・・1955年の記録
津軽の
大鰐(おおわに・ダイガク)で、・・・「ワニ」である?
カスベというのは
王余魚の類で、
「カスエイ」という
魚の乾肉(カンジク)である。・・・眞名(魚)の
訓所為(燻製)?
・・・ここにとあつて夏の頃、
エゾ(蝦夷)人がこれを捕って、
秋味(アキアジ)に積んで来るという。(外ヶ浜風)。
秋味というのは
秋の頃
北海道松前から来る船のことだが、
「カスベ」という名前も、アイヌ語の
「カシュムベ」と同じ意味のものか
↓↑
去々。また同書に、
「カスベキ」(漁)=壱岐で鯛(たい)の子をいう、
とも書いてある。
また、平凡社大辞典の一説には、
「粕倍えい・かすべえい」の下の語を略して
「かすべ」という、とあるが、
その
「粕倍」も、前掲の
「カシュムベ」の転訛の
「カスベ」の当て字かとも考えられる。
同書にはまた、
「雁木(ガンギ)えい類」の方言(東北地方)、
とも記している。
なお、
「王余魚」は、
「カラエヒ・カラエイ」と読み、
約(つづ)めて
「カレイ」となり、
津軽方言では
「カレ」と短かくいうようだ。
これは
「鰈」の字を当てる。
要するに
「かすべ」は
「鰈」・・・・鰈=魚+枼(ヨウ・テウ・チョウ)
枼=世+木
うすいきふだ
薄くて平ぺったいモノ
即ち
「カラエヒ」の一種だ、ということになる。
源順の和名抄(一〇〇〇年前)にも、
「加良衣比・俗に加礼比」
とある。
「エヒ」の漢字は、むりに示そうとすれば、
魚扁に「賁」の字などがあるが、
あまりクドくなるから省略する。
ーーーーー
と、あった・・・多分、
「エイ=(鱏、鱝、鰩、海鷂魚)」は「鰈(かれい)」の類いなんだろう。その大きい魚が「かすべ=滓倍・糟倍・粕倍」とした・・・?・・・
「和名類聚抄=和名抄=倭名抄」は
「分類体漢和対照辞書
源順(みなもとのしたごう)撰(せん)」で
承平年間(931〜938)ごろの成立したらしい・・・
「源に順(したが)って撰(えらべ)」とは哂っちゃうけれど、
「加良衣比・加礼比」の漢字の意味通りに考えれば、
「良い衣(ころも)比べ、加える」
「禮を比べ、加える」
である・・・
で、
ボクなら
「かすべ=化術(掛術・仮術)」
と漢字を当てて説明したいのだが、
北海道方言の「べ」だが、
「・・・うんだべ(や・か)、
・・・そうだべ(や・か)、
・・・やるべ(や・か)、
・・・しないべ(や・か)、
・・・あるべ(や・か)、
・・・ないべ(や・か)」
は断定、推量、あるいは、促がしのコトバである・・・
北海道は幕末、明治初期の「文明開化」の最先端の洗礼の地で、その地名は
「松浦武四郎(文化十五年二月六日=1818年3月12日〜明治二十一年=1888年2月10日・71歳歿)」
が名付け親である・・・そして、「地図」として明らかにしたのは
「上総国山辺郡小関村(千葉県山武郡九十九里町小関)」
で生まれた
「伊能忠敬(延享二年一月十一日=1745年2月11日〜文化十五年四月十三日=1818年5月17日・73歳没)」
で、前回、言及した
「千葉」の・・・千字文、撰の言葉?・・・和邇←鰐?
「九十九里浜」
の生まれである・・・
そして、
「最上徳内(宝暦四年=1754年〜天保七年九月五日=1836年10月14日)」
「近藤重蔵(明和八年=1771年〜文政十二年六月十六日=1829年7月16日)」
「間宮林蔵(安永九年=1780年〜天保十五年二月二十六日=1844年4月13日)」
などである・・・
ダイタイからして「北海道=蝦夷」の地形は、ナゼ、「かすべ=エイ」に似ていると云われたのかは、「蝦夷地の地図の全地形」を俯瞰、鳥瞰できた後のコトである・・・「サカナのカスベ」の名前は「北海道の地図」が作成される前に命名されていたのか、どうなのか?・・・アイヌ語(東北語)がオリジナルで、「カシュムベ」であろうが、これを「かすべ」として漢字の「糟倍・粕倍・滓倍」としたのは幕末の人間だろう・・・そして、明治の文明、文化である・・・
「カレイ(鰈・かれい )」は「かれい・カレイ」であって、「かす(糟・粕・滓)べ(倍)=エイ=(鱏、鱝、鰩、海鷂魚)」ではない・・・
↓↑
ーーーーー
エイ(鱏、鱝、鰩、海鷂魚)
板鰓亜綱に属する軟骨魚類の
鰓裂が
体の下面に開くものの総称
鰓裂が側面に開く
サメ(鮫)とは区別される
約530種
世界中の海洋の
暖海域から極域まで広く分布
一部は淡水にも適応
一般的に上下に扁平な体型
細長い尾、
5〜6対の鰓
多くは卵胎生
尾の棘に毒を持つ種類も
サメの一部の系統から
底生生活に適応して進化した系統のひとつ
トビエイのように
二次的に遊泳生活に戻ったものもある・・・
↓↑
サカタザメのように
サメという名を持つものもある
区別点は、
サメは頭部後方側面に開く鰓裂
エイでは腹面に開く
両眼の後ろに水の取り込み口が開く
一般的なエイは頭部から胴部と
胸びれが一体になって全体が扁平
大きく水平に広がった
胸びれの縁の薄い部分を
波打たせて遊泳
肛門はその後端に開き、
腹びれ、尻びれはその近くにまとまる
それ以降の尾部は急に細くなり、
後端は細長くなって終わり、
尾びれはないものも多い・・・
背びれが退化するものも多く、
アカエイなどでは
毒針に変化している
多くのエイで
体の外周付近は体盤(たいばん)
エイの大きさを表す用語として、
縦の長さ
(吻端から胸鰭の末端までの長さ)は
「体盤長(たいばんちょう)」、
横幅(両胸鰭間の最大幅)は
「体盤幅(たいばんふく)」で表される
↓↑
ノコギリエイ
体は厚みがあって細長い
ガンギエイなどは
エイらしい姿ではあるが、
尾びれははっきりとしている
↓↑
おとなしく、
砂底の
貝などを食べる
底性の種は
砂に潜ることができるものも多い
↓↑
淡水エイは熱帯魚として観賞・・・
サメと同様に
尿素を体液の浸透圧調整に用いている
組織には尿素が蓄積され
鮮度が下がると
加水分解してアンモニアを生じる
ガンギエイのヒレを
乾物にしたものは
「エイヒレ」と呼ばれる
エイの皮革は、
日本刀の柄や革製品に利用
エイの棘を
矢につける鏃にしたものが
古墳時代の遺跡から発見されている
↓↑
秋田県や山形県、
北海道では、
ヒレの軟骨部分の干したものを
長時間煮て
甘辛く煮付けたものを
「かすべ(秋田)」
「からかい(山形)」
と呼ぶ
↓↑
北海道では
「カスベ」とは、
「メガネカスベ」などの
エイ類を指した言葉で
下処理済みの状態で販売
「カスベ」と呼ばれている
ヒレの軟骨部分を長時間煮て
甘辛く煮付けたものを
「カスベの煮付け」と呼ぶ
↓↑
「アカエイ」などは
背びれが毒針に変化している
↓↑
「シビレエイ」は
強力な電気を発する
↓↑
サメ亜区 Selachii →サメ
エイ亜区 Batoidea
シビレエイ目
ノコギリエイ目
ガンギエイ目
トビエイ目
ーーーーー
「カレイ」の同音異字は華麗・華麗・佳麗・家例・・・鰈・鰔・魪・・・「かすべ」ではない・・・
・・・ひェ〜ッ・・・今現在、5月11日の朝の5時・・・寝なくちゃぁ〜・・・